Grão de mostarda, fermento e rede de arrasto recebem explicações revisadas
A página conjunta evita criar três registros parcialmente repetidos para o mesmo artigo e a mesma nota de ajuste.
O ponto documental
O que mudou
A comparação das publicações indica a passagem da formulação anterior para a posterior abaixo. A descrição preserva as limitações registradas pelas próprias fontes.
Posição anterior
Publicações de 1976 e 1992 davam explicações diferentes às três ilustrações; o fermento era lido segundo seu uso negativo em outros textos.
Posição posterior
Mostarda descreve o crescimento da obra e congregação; fermento, o crescimento invisível; rede, a pregação e separação progressiva.
Cronologia
Sequência documentada
- Posição anterior
Publicações de 1976 e 1992 davam explicações diferentes às três ilustrações; o fermento era lido segundo seu uso negativo em outros textos.
PUBLICAÇÃO DA POSIÇÃO ANTERIOR“Isto é um ajuste no entendimento que tínhamos dessas ilustrações.”
A Sentinela, 15/7/2008, nota — identificação das fontes anterioresAbrir fonte oficial ↗ - Revisão e implementação
Mostarda descreve o crescimento da obra e congregação; fermento, o crescimento invisível; rede, a pregação e separação progressiva.
PUBLICAÇÃO DA MUDANÇA OU POSIÇÃO POSTERIOR“O Reino dos céus é semelhante ao fermento [...] até que a massa inteira ficou levedada.”
A Sentinela, 15/7/2008, §§ 10–11Abrir fonte oficial ↗ - Limites e estado da evidência
As antigas publicações são identificadas pela nota; o registro descreve apenas contrastes afirmados ou necessários ao novo texto.
alta; ajuste explicitamente reconhecido
Nota editorial
As antigas publicações são identificadas pela nota; o registro descreve apenas contrastes afirmados ou necessários ao novo texto.
Classificação: linha conjunta de revisões interpretativas. Categoria: parábolas pregação e congregação. Força documental: alta; ajuste explicitamente reconhecido.
Quando a publicação original não está disponível no acervo oficial consultado, a página identifica explicitamente a fonte posterior como retrospectiva. As citações são curtas e devem ser lidas no contexto pelos links acima.